• Semaine de la science française à l’Université de Varsovie: Comprendre l’Europe d’aujourd’hui et de demain, 15-19 Novembre 2021

        • calendar-ico
        • 15-11-2021
        • time-ico
      • adres-ico

    Semaine de la science française à l’Université de Varsovie

    PREMIÈRE ÉDITION
    Comprendre l’Europe d’aujourd’hui et de demain
    15-19 Novembre 2021

    en présentiel : Université de Varsovie, Bâtiment de la Faculté des langues modernes, 55 rue Dobra, salle 1.007
    et par transmission Zoom : https://us02web.zoom.us/j/81857562281

    avec traduction simultanée

    La Semaine de la science française, organisée par le CCFEF, est une série de séminaires, de conférences, de débats et de rencontres consacrés à la science européenne, tenus en polonais et en français.

    Avec des invités éminents, dont Aneta Afelt, Lise Bourdeau-Lepage, Robert Boyer, Alain Brossat, Chantal Delsol, Michał Kozłowski, Andrzej Leder, Georges Mink et Joanna Nowicki, nous réfléchirons à l’Europe de demain et à l’avenir des sciences humaines et sociales francophones.

    La réception de Foucault aujourd’hui, la géopolitique de Covid-19, l’Europe centrale et occidentale après 1945 ou la vision de Robert Schuman pour l’Europe, ne sont que quelques-uns des sujets abordés au cours de cette Semaine qui vise à promouvoir la science française, à présenter les nouvelles tendances, à renforcer la coopération académique franco-polonaise, mais surtout à inviter des représentants de toutes les disciplines à se rencontrer et à dialoguer.

    Le CCFEF, fondé en 1958 par Michel Foucault, est une unité franco-polonaise de recherche et de coopération universitaire en sciences humaines et sociales ainsi qu’un lieu d’accueil de chercheurs francophones en Europe Centrale ; son activité repose sur des projets de recherche scientifique interdisciplinaires et sur l’éducation basée sur la recherche. Le Centre coordonne les travaux du réseau European Pluralities au sein de l’Alliance 4EU+ qui comprend 4 projets : « College of Central European Studies », « Plurality of Memories in Europe in Global Perspective », « Dimension Francophone » et « L’Europe Centrale face à la pandémie ».

    Comité d’organisation:
    Nicolas Maslowski, Université de Varsovie, 4EU+
    Alicja Jaworska, Université de Varsovie, 4EU+
    Kinga Torbicka, Université de Varsovie, 4EU+
    Aleksandra Wiktorowska, Université de Varsovie, 4EU+

    Conseil scientifique:
    Nicolas Maslowski, Université de Varsovie, 4EU+
    Alicja Jaworska, Université de Varsovie, 4EU+
    Kinga Torbicka, Université de Varsovie, 4EU+


    TYDZIEŃ NAUKI FRANCUSKIEJ NA UNIWERSYTECIE WARSZAWSKIM

    PIERWSZA EDYCJA
    Zrozumieć Europę dziś i jutro
    15-19 listopada 2021

    na żywo: Uniwersytet Warszawski, Gmach Wydziału Neofilologii, ul. Dobra 55, sala 1.007

    i za pośrednictwem programu Zoom: https://us02web.zoom.us/j/81857562281

    z tłumaczeniem symultanicznym

    Tydzień Nauki Francuskiej, organizowany przez OKFiSF UW, to cykl seminariów, konferencji, debat i spotkań poświęconych europejskiej nauce, w języku polskim i francuskim.

    Razem ze znamienitymi gośćmi, wśród których warto wymienić Anetę Afelt, Lise Bourdeau-Lepage, Roberta Boyer, Alaina Brossata, Chantal Delsol, Michała Kozłowskiego, Andrzeja Ledera, Georges’a Minka i Joannę Nowicki, będziemy zastanawiać się nad Europą jutra i przyszłością francuskich nauk humanistycznych i społecznych.

    Współczesny odbiór myśli Foucaulta, geopolityka Covid-19, Europa Środkowa i Zachodnia po 1945 roku czy Europa Roberta Schumana, to tylko niektóre z tematów Tygodnia, którego celem jest promocja nauki francuskiej, zaprezentowanie nowych trendów, wzmocnienie francusko-polskiej współpracy akademickiej, ale przede wszystkim zaproszenie przedstawicieli wszystkich dziedzin nauki do spotkania i dialogu.

    Założony w 1958 roku przez Michela Foucaulta Ośrodek jest francusko-polską jednostką naukowo-dydaktyczną goszczącą również francuskojęzycznych badaczy Europy Środkowej. Prowadzimy interdyscyplinarne projekty w zakresie nauk humanistycznych i społecznych oraz koordynujemy prace stworzonej w ramach Sojuszu 4EU+ sieci European Pluralities.


     

    FRENCH SCIENCE WEEK AT THE UNIVERSITY OF WARSAW

    FIRST EDITION
    UNDERSTANDING EUROPE TODAY AND TOMORROW
    November 15-19, 2021

    on site: University of Warsaw, Building of the Faculty of Modern Languages, Dobra 55, room 1.007

    and by Zoom transmission: https://us02web.zoom.us/j/81857562281

    with simultaneous translation

    French Science Week, organized by the CCFEF, is a series of seminars, conferences, debates and meetings dedicated to European science, held in Polish and French.

    Together with distinguished guests, including Aneta Afelt, Lise Bourdeau-Lepage, Robert Boyer, Alain Brossat, Chantal Delsol, Michał Kozłowski, Andrzej Leder, Georges Mink and Joanna Nowicki, we will reflect upon the tomorrow’s Europe and the future of the French humanities and social sciences.

    Reading Foucault today, Covid-19 geopolitics, Central and Western Europe after 1945 or Robert Schuman’s vision for Europe, are just some of the topics of the Week, that aim to promote French science, present new trends, strengthen French-Polish academic cooperation, but most of all invite representatives from all disciplines to meet and dialogue.

    Founded in 1958 by Michel Foucault, the Center is a French-Polish research and teaching unit that also hosts French-speaking researchers of Central Europe. We conduct interdisciplinary projects in the field of humanities and social sciences, and coordinate the work of the European Pluralities network created within the 4EU+ Alliance.

    Programme: Semaine de la Science Français 15-19.11.2021

    Program Tygodnia Nauki Francuskiej UW 15-19.11.2021